FANDOM


The Arrival
1x04.png
Temporada 1
Episodio 4
Fecha de emisión 30 de setiembre de 2008
Escrito por Jeff Pinkner
J.J. Abrams
Dirigido por Paul Edwards
Protagonistas Anna Torv como Olivia Dunham
Joshua Jackson como Peter Bishop
Lance Reddick como Phillip Broyles
Kirk Acevedo como Charlie Francis
Blair Brown como Nina Sharp
Jasika Nicole como Astrid Farnsworth
Mark Valley como John Scott
John Noble como Walter Bishop
Protagonistas invitados Michael Cerveris como El Observador
Michael Kelly como John Mosley
Nestor Serrano como Henry Jacobson
co-protagonistas Lisa Joyce como Mesera jóven
Nancy Ticotin como Mesera vieja
Ash Roeca como Agente Rodriguez
Sin créditos Timothy J. Cox como Capataz de la construcción
Melinda Hall como Dueña de restaurante
Episodio anterior The Ghost Network
Próximo episodio Power Hungry
The Arrival Transcripción
Imágenes adicionales.


The Arrival Es el cuarto episodio de la primera temporada de Fringe. El episodio fue emitido el 30 de setiembre de 2008. La aparición de un misterioso cilindro genera comportamientos extraños y revelaciones sorprendentes. Un hombre calvo y sin cejas que ha sido visto en episodios previos habla por primera vez. Walter le cuenta a Peter que en su niñez ocurrió un episodio casi fatal para él.

Sinopsis Editar

Editar

Un hombre calvo y sin cejas entra en un comedor y pide un sándwich de carne con once chiles jalapeños y un vaso de agua a temperatura ambiente. Antes de comer el bocadillo vierte todo un contenedor de pimienta negra y una gran cantidad de salsa Tabasco. Come el sándwich en varios mordiscones rápidos, sin pausa entre las mordeduras como lo haría una persona normal. El personal del comedor lo mira atónito.

Archivo:Unknown language.png

El Observador mira una obra en construcción al otro lado de la calle y empieza a escribir en su cuaderno, de derecha a izquierda, en un idioma desconocido, mientras controla su reloj de bolsillo. La camarera le pregunta si está escribiendo en coreano, y él simplemente responde "no". De vez en cuando observa a los empleados de la construcción a través de binoculares de alta tecnología. La tierra empieza a agitarse y una explosión de gas en el sitio principal de la construcción, hace caer a una grúa. El hombre calvo casualmente bebe su agua, sale fuera, se aproxima al borde del agujero, hace una llamada de teléfono, e informa a la persona en el otro extremo que, "Ha llegado."

Primer acto Editar

A las tres de la mañana, Walter Bishop y su hijo, Peter, se encuentran en su habitación de hotel. Walter mantiene despierto a Peter repasando en voz alta la receta para la elaboración de la cerveza de raíz. Al día siguiente, Peter le dice a Olivia que está cansado de tratar con su padre y no es feliz permaneciendo en un mismo lugar tanto tiempo. Olivia insiste en que él es necesario para ayudar a Walter. También le dice a Peter que Walter ha dicho que no seguirá investigando, prefiriendo regresar a la institución mental, si Peter no estará allí con él.

Archivo:The beacon.png

Broyles llama al equipo a un almacén donde se encuentra la causa de la explosión: un cilindro de metal con forma de bala, de aproximadamente medio metro, con un surco en espiral hacia la derecha, de arriba hacia abajo en su superficie. Broyles explica que un objeto similar fue encontrado en una explosión en 1987 en Quantico, y que el coronel Henry Jacobson encabezó la investigación. Peter se compromete a quedarse para este último caso, mientras Olivia va a ver a Jacobson, un amigo de su familia que perdió a su esposa. Jacobson manifiesta sus condolencias por la muerte de John Scott y, a continuación, relata cómo apareció el objeto en Quantico. El objeto vibraba en un patrón específico, el mismo que el nuevo objeto. Jacobson determinó que el objeto enviaba una señal, pero no pudo determinar a quién o qué. El objeto se sumergió luego en la tierra en medio de una explosión y desapareció. Le da sus archivos, pero le advierte que debe permanecer lo más lejos posible de esto.

En Harvard, Walter y Astrid Farnsworth conectan sensores al cilindro y luego Walter usa un diapasón para activar una determinada vibración.

En el almacén del FBI, un hombre desciende de su auto con un arma de aspecto extraño y dispara a los guardias del exterior. Dispara en todo su camino al depósito y entra en el laboratorio, sólo para descubrir que el objeto ha desaparecido.

Segundo acto Editar

Archivo:ObsHist104.jpg
Esa noche, Olivia es despertada por una llamada telefónica. No escucha nada salvo estática, y a un hombre diciendo "Hola". Olivia cree que la voz es de John Scott, pero cuando se trata de rastrear la llamada, el operador en el FBI le dice que no registra ninguna llamada entrante en el teléfono celular.

Al día siguiente, Walter estudia el objeto mientras Olivia nota la presencia de un hombre en las fotos de 1987 fotos de Jacobson. Ve un hombre calvo y lo identifica en otras fotos de su viaje anterior a un hospital.

Jacobson siente el timbre de su puerta y atiende. Encuentra al hombre que irrumpió en el almacén, parado delante de él. El hombre lo aturde dejándolo inconsciente.

Olivia lleva la foto del hombre calvo a Broyles, que revela que han descubierto el mismo hombre en otras fotos durante un año de trabajo. Han sido incapaces de identificar a este hombre, que ellos llaman el observador, pero que ha estado en el escenario de diversos eventos relacionados a El Patrón. Son interrumpidos cuando Broyles se entera del ataque en el almacén.

Mientras Walter realiza experimentos sonoros en el cilindro, Olivia llama a Peter para informarle que está llevando al cilindro a un lugar seguro. Walter parece ser consciente de que alguien está viniendo a por el cilindro, y pide a Peter que le alcance papel de aluminio para proteger las frecuencias del cilindro. Peter trae la lámina. Walter entonces le pide a Astrid Farnsworth una jeringa... y se la inyecta al a chica.

Tercer acto Editar

Archivo:Electrodes brain.png
Peter vuelve unos minutos después y encuentra a Astrid inconsciente y walter y el cilindro han desaparecido.

El hombre que asaltó el depósito pone electrodos en la nariz y cerebro de Jacobson, y luego se conecta a sí mismo en el aparato. Interroga a Jacobson acerca de la mujer que vino a verlo, y puede leer su mente a través del dispositivo. Él tortura a Jacobson con sacudidas eléctricas hasta que Jacobson "piensa" la respuesta. Satisfecho, el hombre mata a Jacobson.

Walter está en un comedor con una cerveza de raíz cuando El Observador se sienta en el asiento en frente de él. Se conocen. Discuten acerca de la cerveza de raíz, y Walter menciona que no ha tomado una en diecisiete años. El observador parece curioso, y comenta que diecisiete años es mucho tiempo para estar sin algo que uuno ama. Walter ofrece una cerveza de raíz al observador, pero el observador no acepta. Comenta que él no podría siquiera probarla. El Observador dice que no puede tocar "El faro", pero agradece a Walter por ocultarlo. Le promete a Walter que pronto tendrá respuestas.

Archivo:Meeting.png

Más tarde, la policía encuentra a Walter caminando por la carretera y lo llevan. Peter y Olivia llegan y lo interrogan, y él admite que ha tomado el cilindro. Sin embargo, no puede decirles dónde está, y dice que lo escondía de alguien que está llegando a encontrarlo. Walter describe a su "amigo", el hombre de cabeza calva y Olivia reconoce la descripción. Peter reacciona pegándole a su padre, y Walter se la devuelve diciéndole que no debería actuar como su madre, cuestionando su capacidad de juicio. Peter, enojado, se retira, insistiendo en que él ya no es necesario. Olivia informa a Broyles que Walter conoce al observador.

Peter vuelve al laboratorio para empacar sus pertenencias. Recibe una llamada de un socio que le puede ofrecer un trabajo en algún lugar lejos de Boston. Cuando cuelga, no advierte que el hombre del asalto lo está mirando desde las sombras.

Cuarto acto Editar

Astrid vuelve al laboratorio más tarde e informa a Olivia que hay signos de una lucha. Olivia alerta al control de seguridad del campus. Mientras tanto, el secuestrador usa el mismo dispositivo en Peter y empieza a interrogarlo telepáticamente, preguntando por el cilindro. Mientras tanto, Olivia tiene una foto del secuestrador y de la muestra a Walter, que no lo reconoce.

Archivo:RBishop104.jpg
Sin embargo, Walter advierte que a pesar de que no le dijo a Peter que el cilindro fue enterrado, Peter lo sabe.

John Mosley, el secuestrador, sigue interrogando a Peter, diciéndole que piense en recuerdos de una infancia feliz y en los escondites de su padre. El hombre recibe un pensamiento de Peter sobre el cilindro y se va del campus con Peter en el maletero. Va a un cementerio y lleva a Peter con él, para después empezar a excavar en la tumba de Robert Bishop, el abuelo de Peter. Mosley comenta a Peter que él nunca conoció a su abuelo y, con un toque de admiración en su voz, añade que debería haberlo hecho.

Siguiendo la dirección dada por Walter, Olivia llega al cementerio cuando el hombre recupera el cilindro. Olivia escucha a alguien aproximarse y huye hacia el bosque, dejando a Peter atado atrás. Olivia y el hombre intercambian disparos y ella logra abatirlo. Dejando detrás al cilindro, comprueba que el hombre está muerto. Detrás de ella, el cilindro empieza a brillar y entonces se sumerge en el suelo.

Peter, después de haber liberado las manos, se adentra en el bosque y ve al observador, diciéndole a alguien por teléfono que "la partida sucedió en el momento previsto". Peter aborda el observador, tratando de obtener respuestas de él. El observador comienza a repetir cada palabra que dice Peter y, a continuación, comienza a decir las palabras de Peter antes de que el propio Peter lo haga, incluso imitando los cambios en la postura física al mismo tiempo. El hombre saca un arma extraña y aturde a Peter con ella.

Quinto acto Editar

Después de que Peter se recupera, Olivia lo lleva al hospital, mientras que Charlie libera a Walter y lo envía de regreso al hotel. Antes de irse, Walter intenta disculparse con Astrid sin éxito.

Olivia controla el estado de Peter, pero se dirige hacia Broyles, quien dice que no hay signo del cilindro y piensan que no lo encontrarán. Que han identificado al tirador como John Mosley, un asesino de Seattle. Olivia luego recoge a Peter, quien insiste en que algo está pasando y que el observador de alguna manera estaba conectado a su mente. Olivia no vió al observador y piensa Peter puede estar shockeado, pero él insiste en que va a permanecer con el equipo hasta que pueda obtener algunas explicaciones. Ella acepta y le da una tarjeta de identificación de seguridad, la identificación como un consultor civil.

Esa noche, Peter pregunta a Walter cómo supo donde fue enterrada la cápsula si Walter nunca se lo dijo. Walter explica que Peter lo sabía, porque Walter lo sabía, que la información transmitida por proximidad. A continuación, le cuenta que cuando Peter era joven, padre e hijo se dirigían a casa en Día de Acción de Gracias en su vehículo cuando cayeron en un lago cubierto de hielo. Walter no podía salvarse ni a sí mismo ni a su hijo, pero el observador los rescató. Podía leer los pensamientos de Walter y dejó claro que necesitaría de Walter algún día. Cuando Walter activó el pulso acústico en el cilindro en su laboratorio, se dio cuenta de que había llegado el momento de devolver el favor.

Olivia vuelve a casa y se prepara la cena, cereal seco sin diluir y una copa de licor. Ella da la vuelta y ve a John Scott, al parecer vivo y sano, se le cae su plato de cereal.

Citas Editar

  • "Debes modificar la forma en que concibes las comunicaciones, las ideas. Las ideas pueden absorberse por osmosis... por proximidad". - Walter Bishop (a Peter acerca del observador leyendo sus pensamientos)

Notas del laboratorio de Walter Editar

Archivo:Walter 104.jpg
Projecto 643 Exploración 3

Copia de las notas escritas

  • La taza rota tiene los caracteres "HA" en gran tamaño y "ps" en mucho menor tamaño.
  • Sioux City Sasparilla es una marca de refrescos, similar a la cerveza de raíz, hecho famoso por El Gran Lebowski
  • "¿Cuál es la frecuencia Kenneth?" Es una cita famosa de Dan Rather, y después por R.E.M.. Es sobre un hombre que decía que los medios de comunicación transmitían señales en su cabeza.
  • El Rey de Fisher fue el encargado de proteger el Santo Grial. (y fue una película de Terry Gilliam)
  • Phi (Φφ), Chi (Χχ), Psi (Ψψ) y Omega (Ωω) son las últimas cuatro letras del alfabeto griego, sin embargo, Walter escribe, "así es como comienza".
  • Las fórmulas:
    • Φ / 2χ = 1,9565 ...
    • (Ω + φ) / 2χ = 2,4565 ...
    • Ω / 2χ = 0,5
  • Al hacer las matemáticas, uno aprende que φ = 3.913χ y que χ = ω

Trivia Editar

Notas de producción Editar

  • En el comunicado de prensa de FOX para este episodio, El Observador es denominado como Septiembre.

Errores y bloopers Editar

  • El oficial químico del cuerpo de armada de los EEUU que aparece en la foto de las "notas del laboratorio de Walter" esta usando una insignia militar puesta al revés.
  • Los soldados detrás de él están usando uniformes de combate digitales, que obviamente no existían en 1987.
  • Cuando Olivia le enseña a Broyles las fotografías donde sale el observador, éste aparece en la de 1987, pero no aparece en la foto de dos semanas antes (la más reciente) existiendo, en su lugar, un espacio vacío.
  • Cuando Peter y Walter Bishop están hablando por la noche en la habitación del hotel, Peter no presenta los moretones en la cara que tenía escasos minutos antes en el hospital, esa misma noche.

Temas recurrentes Editar

  • Los Círculos. El asesino usa una gorra que tiene inscriptos tres círculos verdes y un círculo rojo. Ese signo vuelve a verse en este episodio en en el ángulo inferior izquierdo de las imágenes que corresponden a lo que ve el Observador a través de sus binoculares.
  • Telepatía: Transmisión del pensamiento entre personas.

Previamente Editar

142px El faro subterráneo fue aludido en The Ghost Network. En la pared de la estación de autobuses hay un letrero que muestra un ícono del cilindro.

Música Editar

  • Crazy de Willie Nelson
  • King of the Road de Johnny Russell

Preguntas sin responder Editar

Teorías acerca de estas preguntas sin responder deben redactarse o leerse en la página de teorías
Preguntas sin responder
  1. No responda a las preguntas aquí.
  2. Mantenga las preguntas abiertas y neutrales: no sugiera respuestas.


  • ¿Quién o qué es El Observador?
  • ¿A qué se deben sus poderes?
  • ¿Qué es el lenguaje extraño?
  • ¿A quién llamaba Peter por trabajo antes de que Mosley lo secuestrara?


Episodios primera temporada
PilotThe Same Old StoryThe Ghost NetworkThe ArrivalPower HungryThe CureIn Which We Meet Mr. JonesThe EquationThe DreamscapeSafeBoundThe No-BrainerThe TransformationAbilityInner ChildUnleashedBad DreamsMidnightThe Road Not TakenThere's More Than One of Everithing

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar